| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| black magic | (n.) เวทมนตร์ชั่วร้าย See also: คาถาที่ใช้ในทางชั่วร้าย, คุณไสย Syn. conjuration, enchantment |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| black magic | n. เวทมนตร์,คาถา |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คุณ | (n.) black magic See also: witchcraft, sorcery |
| ไสยศาสตร์ | (n.) black magic Syn. ไสยเวท Ops. วิทยาศาสตร์ |
| ของขึ้น | (n.) black magic; voodoo See also: witchcraft |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A fuckin' black magic marker! | fuckin 'เครื่องหมายมายากลสีดำ! |
| That old black magic called love. | นั่นคือมนต์ดำอันเก่าแก่ ที่มีชื่อเรียกว่า... ความรัก |
| Loving that old black magic called love | ความรักหมุนให้ฉันเข้าไป ความรัก มนต์ดำอันเก่าแก่.. |
| And this is where he waves his black magic wand. | ตอนนี้แหละที่เขาจะเริ่มแกว่งไม้วิเศษ |
| Lord Henry Blackwood, you are sentenced to death for the practice of black magic the unholy murder of five innocent young women and an attempted murder of a sixth. | ลอร์ด เฮนรี่ แบล็ควู๊ด คุณถูกตัดสินประหาร ด้วยข้อหาว่าใช้มนต์ดำ การฆาตกรรมโหด หญิงสาวบริสุทธิ์ 5 ราย |
| Aged 30, he's got his own little black magic cult derived on the writings of Aleister Crowley. | อายุ 30 ปี เขามีลัทธิไสยศาสตร์เล็กๆเป็นของตัวเอง มีผลงานเขียนพ่อมดดำอเลสเตอร์ โครวลีย์ |
| I meant more like, uh, you know, black magic or hoodoo. | ผมหมายถึงแบบนี้มากกว่า มนต์ดำหรือไม่ก็วูดู เขาตลกดีจริงๆ เขาเป็นตัวตลก |
| There was a lot about black magic and demons. | มันมีการกล่าวถึง มนต์ดำกับปีศาจอยู่มาก |
| We don't need to pour black magic on top of them. | ไม่จำเป็นต้องเพิ่มเรื่องเกี่ยวกับ มนตร์ดำเข้าไปอีก |
| I didn't ask for black magic dreams. | ข้าก็ไม่ได้ขอให้ตนเอง ฝันเกี่ยวกับมนตร์ดำเสียหน่อย |
| About a book of black magic written by King Solomon, filled with rituals that can conjure 72 demons he trapped in Hell. | เกี่ยวกับหนังสือมนตร์ดำ ที่เขียนโดยกษัตริย์โซโลมอน เต็มไปด้วยเรื่องราวของพิธีกรรมต่างๆ ที่สามารถเรียกวิญญาญปิศาจทั้ง 72 ตน ที่เขากักขังอยู่ในนรกขึ้นมาได้ |
| So, I've been looking into local black magic and occult connections. | ดังนั้นผมเลยลองค้นหา เรื่องมนต์มืด และการเชื่อมโยงอย่างลี้ลับ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ブラックマジック | [, burakkumajikku] (n) black magic |
| 黒魔術 | [くろまじゅつ, kuromajutsu] (n) black magic |
| グリモワール;グリモア | [, gurimowa-ru ; gurimoa] (n) grimoire; manual of black magic; book of magic and spells |
| 妖術 | [ようじゅつ, youjutsu] (n) black magic; black art; witchcraft; sorcery |
| 魔術 | [まじゅつ, majutsu] (n,adj-no) (1) black magic; sorcery; (2) magic tricks; juggling; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ของขึ้น | [n.] (khøngkheun) EN: black magic ; voodoo ; witchcraft FR: |
| คุณไสย | [X] (khun sai) EN: black magic FR: |
| ลมเพลมพัด | [n.] (lomphēlomph) EN: illness believed to be due to black magic FR: |
| ไสยศาสตร์ | [n.] (saiyasāt) EN: superstition ; the black arts ; black magic ; superstitious principles FR: |
| ไสยเวท | [n.] (saiyawēt) EN: the black arts ; black magic ; superstitious principles FR: |
| ถูกกระทำ | [v.] (thūkkratham) EN: be a victim of black magic ; hex ; curse ; be put under a spell FR: |
| เวทมนตร์ | [n.] (wētmon) EN: magic ; sorcery ; incantation ; spell ; black magic ; witchcraft FR: magie [f] ; sorcellerie [f] |
| โดนของ | [v. exp.] (dōn khøng) EN: be affected by a spell/black magic FR: |
| หมอผี | [n.] (møphī) EN: sorcerer ; ghost doctor ; black magician ; voodoo doctor ; spirit doctor ; exorcist ; shaman FR: sorcier [m] ; guérisseur [m] ; chamane [m] |